|
| Die Synchronsprecher sind in der Reihenfolge gelistet, wie die Charaktere
erscheinen. |
| |
Deutsche(r)
Sprecher |
| Japanische(r)
Sprecher |
| Königin
Beryl (Periglia) |
| |
Karin Kernke |
| Han Keiko |
| Jedyte |
| |
Kai Taschner |
| Onosaka Masaya |
| Neflite |
| |
Pascal Breuer |
| Mori Katsuji |
| Zoisite |
| |
Madeleine Stolze |
| Nanba Keiichi |
| Kunzite |
| |
Jürgen Bahr, Gudo
Hoegel |
| Sogabe Kazuyuki |
| Anne |
| |
Melanie Jung |
| Touma Yumi |
| Ail |
| |
Marc Stachel |
| Medorikawa Hikaru |
| Rubeus |
| |
Thomas Darchinger |
| Takagi Wataru |
| Kermesite |
| |
Martina Duncker |
| Yamazaki Wakana |
| Berthierite |
| |
A. Palmer |
| Amano Yuri |
| Calaverite |
| |
Simone Brahmann |
| Hiramatsu Akiko |
| Petzite |
| |
M. Tischewski |
| Ogata Megumi |
| Der
Erleuchtete |
| |
Michael Habeck |
| Maruyama Eiji |
| Prinz
Saphir |
| |
Johannes Raspe |
| Kashiwakura Tsutomu |
| Esmeraude |
| |
Solveig Duda |
| Koyama Mami |
| Prinz
Diamond |
| |
Stefan Rabow |
| Shiozawa Kaneto |
| Professor
Soichi Tomoe |
| |
Thomas Otto |
| Kamiya Akira |
| Kaori
Night |
| |
Michelle Tichawski |
| Uemura Noriko |
| Eugial |
| |
J. Wippich |
| Kawamura Maria |
| Mimet |
| |
Melanie Jung |
| Kanai Mika |
| Tellulu |
| |
Michelle Sterr |
| Honda Chieko |
| Byroid,
Yui Bido |
| |
? |
| Takamori Yoshino |
| Cyprin |
| |
Beate Pfeiffer |
| Fuchizaki Yuriko |
| Petirol |
| |
? |
| Kasahara Rumi |
| Zirkonia |
| |
Doris Gallert |
| ? |
| Fischauge |
| |
Simone Brahmann |
| Ishida Akira |
| Falkenauge |
| |
Kai Taschner |
| Furukawa Toshio |
| Tigerauge |
| |
Oliver Mink |
| Okiayu Ryoutarou |
| Jun
Jun |
| |
Stephanie Kellner |
| Watanabe Kumiko |
| Besu
Besu |
| |
? |
| Hagimori Junko |
| Sele
Sele |
| |
Andrea Imme |
| Amano Yuri |
| Para
Para |
| |
Sabine Bohlmann |
| Toyoshima Machiko |
| Nehelenia |
| |
Sasha Holzheimer |
| Sakakibara Yoshiko |
| Nehelenia
(Kind) |
| |
? |
| Yamazaki Wakana |
| Sailor
Galaxia (böse) |
| |
Susanne von Medvey |
| Horie Mitsuko |
| Sailor
Iron-Mouse, Nezu |
| |
Melanie Jung |
| Hara Eriko |
| Sailor
Aluminar Siren, Sayi |
| |
Michelle Sterr |
| Inoue Kikuko |
| Sailor
Red Claw, Karasuma |
| |
? |
| Suzuka Chiharu |
| Sailor
Tin Nyanko |
| |
Beate Pfeiffer |
| Ohtani Ikue |
|
|
